Please promote the color / swatch tint slider (make it available in Properties, Swatches, etc.)
I was hoping this would be a part of the new Properties panel, but nope. I can't believe it doesn't exist in the header of the Swatches panel. And it only exists in the expanded version of the Color panel.
For reference, please see InDesign's Swatches panel.