This issue has been addressed in Illustrator version 24.0.3 (on MAC) & 24.0.2 (on WIN). Please update to the latest version to verify that your issue is addressed or not.
Thanks & Regards,
Illustrator TeamAnonymous commented
I am having the same issue, I do not see an option to update to the 24.02 version? And the pop up is very annoying/disruptive...