I have a minimal example where text loading fails. I authored two files on my Intel MBP and then loaded both on a second M1 MBA. The only difference is the font. If I use the default Myraid Pro for the text element, it loads properly. If I use Bebas Neue Regular, then it fails to load. There are no error messages indicating the font is missing. The font appears to be available on both computers. If I author a new project on the target computer with the desired font, then the file can be closed and reloaded properly.
I have a minimal example where text loading fails. I authored two files on my Intel MBP and then loaded both on a second M1 MBA. The only difference is the font. If I use the default Myraid Pro for the text element, it loads properly. If I use Bebas Neue Regular, then it fails to load. There are no error messages indicating the font is missing. The font appears to be available on both computers. If I author a new project on the target computer with the desired font, then the file can be closed and reloaded properly.