When working with multiple displays, dialogs (like saving, etc.) open on the display with the dock.

This does not work well in windowed mode when the window is on the other display. It is not always obvious whether the dialog actually opens because it is often hidden behind other things on the main display. Because you can't interact with the document until the dialog is dismissed, it can feel like Illustrator has frozen.

Is there a way to open the dialogs on top of the active window instead? This would place them in context and they would not get lost. I don't want to make the other display the main one when working this way, and in many other windowed apps dialogs either come down from the top or open above the active document.