Let me change reading direction with the vertical text tool
When using the vertical text tool (which probably was designed for asian scripts) the default textflow is from right to left (as with most asian languages, I guess). It would be need if I could change it to left to right.
Issue has also been discussed here:
You can find a file of the desired outcome attached