Agree this is a bug and that turning on Smart Guides is not a good solution. Instead try making sure “Highlight anchors on mouse over” in Preferences > Selection & Anchor Display is checked. When checked the issue seems to be diminish (on M1 Mac, Illustrator v26.2).
Agree this is a bug and that turning on Smart Guides is not a good solution. Instead try making sure “Highlight anchors on mouse over” in Preferences > Selection & Anchor Display is checked. When checked the issue seems to be diminish (on M1 Mac, Illustrator v26.2).