Hi, it's hard to find a certain path/vector art assets from the layers menu if the list is super long. My suggestion for the search function is when you click the asset on the art board, you can simply hover your mouse over the layer's list and click e.g. ',' (comma) and it shows you the right art asset from the layers' dropdown list.

Thank you