This is a very simple fix for something extremely frustrating: once a clipped linked image is selected (using the direct selection tool), the importing option should be to Replace the element by default (instead of having to manually select it EVERY SINGLE TIME). If nothing is selected, the logical default behavior then would have the Replace option unchecked.