ZWNJ (Zero Width Non-Joiner)
Please enable the shortcut for ZWNJ (Zero Width Non-Joiner), It's commonly used in Arabic and Persian Language. In other programs, we can type it by Ctrl+Shift+2 or Shift+Space ...
کتابها
Between "کتاب" and "ها" is a ZWNJ character, without that it will join:
کتابها
2
votes
-
Emad Navi commented
Please fix this. Photoshop has it, CorelDraw has it, and Word has it, the question is why it's not in Illustrator. Every text editor I used supports ZWNJ.
-
A related report:
Incorrect display of Bangla (Bengali) sequence র্য
http://illustrator.uservoice.com/forums/601447/suggestions/42547579