Why can we copy a HEX color from the Color panel, but can’t copy the area of it (or any other value as well)?

In some cases we need to get the value to share with someone, and now Ai wants us to retype it.

Sometimes we also need these to be placed on canvas — but I think it’s a job for the Dimension tool? Why Measure and Dimension are different tools in the first place?