Illustrator has Transform Again command (and it’s rather useful), but InDesign has three additional commands:

1. Transform Again Individually:
   Applies the last single transform operation to each selected object individually, rather than as a group.

2. Transform Sequence Again:
   Applies the last sequence of transform operations to the selection.

3. Transform Sequence Again Individually:
   Applies the last sequence of transform operations to each selected object individually.

As described here: https://helpx.adobe.com/indesign/using/transforming-objects.html#repeat_transformations

Here is a video demonstrating the difference between these: https://www.youtube.com/watch?v=O4gLe9LeRKI

Sure, we have Transform Each as a workaround, but it doesn’t support custom pivots as tools do, and these are just faster.

If you like this request, take a look at these two as well:
— Rotate, scale, skew, transform selected objects separately: http://illustrator.uservoice.com/forums/333657/suggestions/46268581
— Add a Step and Repeat Feature:
http://illustrator.uservoice.com/forums/333657/suggestions/39044275