How can we improve Illustrator (desktop)? Vote or share a new idea — one request per entry, please.

← Illustrator (Desktop) Feature Requests

Cannot select some character in Thai

Normally, I can select every character in Thai. Now it cannot be separately selected, especially the tone mark and the vowel. Please see the attached picture for reference.

Screenshot%202026-04-16%20201431.png 22 KB

2 votes

Worrawit Wattanachoti shared this idea · Apr 16, 2026 · Report… · Admin →

An error occurred while saving the comment

Worrawit Wattanachoti commented · April 17, 2026 1:11 PM · Report

I think version 30.1 is working.
Yesterday, updated to the latest version. Still have this issue.

Submitting...
AdminEgor Chistyakov (Admin, Adobe Illustrator) commented · April 17, 2026 5:02 AM · Report

Worrawit, was it working better previously, in older versions? When did you start noticing this?

Submitting...

Illustrator (Desktop) Feature Requests: Type, Fonts, Text

Post a new idea…
All ideas
My feedback
Actions 55
Align, Distribute 69
Blends 4
Brushes 59
Clipping, Intertwine 56
Cloud, Libraries 112
Colors, Swatches, Patterns 258
Documents and Artboards 313
Effects, Appearance, Graphic Styles 200
File Save, Import and Export 528
Gradients 58
Images, Links 96
Isolation 16
Layers 83
Learning and Help 39
Meshes, Distortion, Mockup 15
Other... 405
Pathfinder and Compounds 24
Performance, Enhancements 174
Print 43
Repeats 16
SDK and Scripting 46
Selection 64
Snapping 71
Strokes 71
Symbols 42
Tools 579
Type, Fonts, Text 424
User Interface 814

How can we improve Illustrator (desktop)? Vote or share a new idea — one request per entry, please.

Cannot select some character in Thai

Your importance score has been recorded.

Feedback

Illustrator (Desktop) Feature Requests: Type, Fonts, Text

Cannot select some character in Thai

We're glad you're here

Your importance score has been recorded.

We're glad you're here

We're glad you're here

We're glad you're here

Illustrator (Desktop) Feature Requests: Type, Fonts, Text

Categories