I’m creating woodworking plans and in a lot of cases that involves writing out fractions rather than converting to decimal. But on the ipad there is apparently zero functionality for adjusting baseline shift or for formatting characters as subscript or superscript. If I want to differentiate them from the surrounding text right now it involves adding a big space in the text on one layer, then creating a whole new layer and manually placing/arranging smaller characters to replicate the look.