Bei Infografiken werden kurze Texte oft mit farbigen Flächen hinterlegt. Cool wäre eine Funktion in Illustrator, welche einen Textblock oder eine Textzeile automatisch mit so einer Fläche hinterlegt. Optional könnte man Farbe, Eckenradius, Transparenz, Grösse (über den Text hinaus) usw. bestimmen.