Add right-to-left (RTL) language support (Persian, Arabic, Urdu...)
Add right-to-left language support, Persian, Arabic, Urdu... etc
-
IMG_0103.png 2990 KB -
55C0AC85-52BA-48C5-889B-E0CC7E3DABEB.jpeg 754 KB -
IMG_2619.jpeg 118 KB -
F355B02F-30AA-4A82-8A02-99F223999A5F.png 716 KB -
AF99A82E-F677-4360-BF5B-162A10EFA640.jpeg 322 KB -
3C3D33DD-1892-4A5B-85D2-CC2A9F7918F6.png 276 KB -
61DED9F7-D16B-4D4A-AD52-13DE29DAA179.png 482 KB -
065A4FFF-E036-4A91-8AC7-D0304ED96FA7.png 535 KB

-
Nour Amous commented
Please a solution !!!!!
-
زياد commented
To the Adobe Technical Support Team,
Greetings,
I am writing to you today to report a fundamental issue I am facing while using Adobe Illustrator on the iPad, which pertains to the lack of proper support for typing in the Arabic language.
When attempting to enter any Arabic text, the letters appear disconnected and separate, and in a Left-to-Right (LTR) format instead of the correct Right-to-Left (RTL) direction. This makes it completely impossible to create any design containing proper Arabic text, which significantly limits the application's usefulness for Arabic-speaking designers.
As a user of your products, I find this shortcoming extremely frustrating, especially since full Arabic support is available in the desktop version of the software. The absence of this essential feature in the iPad version forces me to look for workarounds or return to my computer to accomplish even the simplest text-related tasks.
Therefore, I urge you to consider this issue seriously and work on adding full support for the Arabic language (including correct text direction and letter joining) in future updates for the Illustrator iPad app. Adding this feature would be a significant step in serving a large segment of users and designers in the Middle East and North Africa (MENA) region and around the world.
Thank you for your time and consideration. I look forward to seeing this improvement as soon as possible.
Sincerely, -
MEEM AO commented
Since 2020 guys ?? Great customer service Adobe!
-
Mustafa Majidi commented
I hope this problem fix soon
-
Doron Avramovich commented
I need to use Hebrew in my iPad and it’s really disappointing that I can’t
-
Latifa J commented
This is still an issue even after 3 years we need a solution already!!
I'm a designer in the middle east and I have been using illustrator for desktop for my job. however, whenever I try to edit on my iPad I struggle to edit because I cannot edit the Arabic/Urdu text.
Please fix this as it started to get very irritating to se all the incredible updates but still failed to fix this stupid bug. -
HIC commented
I purchased my iPad specifically to use Adobe Illustrator, but I was shocked to discover that the iPad version does not support the Arabic language. This has completely halted my work, and I now realize that I spent a significant amount of money without being able to do anything with it.
Support for RTL languages (such as Arabic, Persian, Urdu) is crucial for many creators. This issue has been raised for years, yet we still haven’t received any update or solution from your side.
Could you please let us know if this support will be available soon? It would make a huge difference for the entire community of creators who rely on RTL languages.
Thank you in advance for your attention
-
NH commented
Issues
-
Krakeeb Mariam commented
About time we get this fixed!
-
Sahar Yasrebinia commented
Should be fix this big problem soon …
We exhausted.. -
Deema Jao commented
This is a very frustrating problem that all Arabic language users go through, it really shouldn't be happening considering the amount of people using Arabic. I hope this problem and all problems related to the Arabic language, and Right-to-Left writing direction can be resolved.
-
Amir Taghavi commented
why nobody answer our words....this is problem and u should solve it.
-
Amir Taghavi commented
i cant believe. thats so fun. 1345 days after that first person told u problems. but u didnt anything..... im really waiting for ur answer and ur update file for ipad.this is very critical and important for me. you shpuld solve our problem.
-
Amir Taghavi commented
cmon adobe company....im waiting for ur update file for ipad.its urgent and necessary.please help us
-
Amir Taghavi commented
after many years.illustrator for ipad dosent support languages problem yet.....please help us now. im tried for that. thats ridiculous....all of adobe company and ur employees read our comment and doesnt happen solution works.....help help help now
-
The Aesthete commented
I seriously don’t get why Adobe still doesn’t support Arabic language. All apps do, including free ones. Why are we paying for a subscription that doesn’t include Arabic language, the 4th most common language in the world. Arab scientists are who ones who have set the foundational knowledge for all these technologies to exist. It is so irritating because it is already available on desktop! I have an iPad Pro with a very powerful chip that can do so many things , but I can’t use most of the apps on my adobe subscription because they only work on desktop and not tablets.
Adobe has all the capabilities and resources to make it possible and regain its reputation as a global leader in digital media technologies , why are they dragging themselves to failure? Now Canva is more useful than all of my Adobe apps combined. What a shame. We aren’t asking for heaven here. We re asking for a very basic thing that should be a standard! Seriously, wake up Adobe. -
AFEEF HUSSEIN commented
Very very important
-
Rama Almamari commented
Arabic language in AI problem
-
Ahmad Salhab commented
This should be a priority
-
NOAH SAMHOD commented
Should be fixed