Global Edit is great, but it should have a way to make the globally selected items into multiple instances of a symbol. Once you start Global Edit, as long as the individual items qualify as being instances of the same symbol, that option should be made available to you.