In the legacy File New dialog, there are keyboard shortcuts to quickly navigate the settings, such as Alt+W for the Width input and Alt+L for Bleed. These are missing in the newer File New dialog.

Luckily, we can still use Illustrator's Preferences to revert back to the legacy dialog, but keyboard shortcuts still do need to be implemented on the new dialog.