When recording an action with Button Mode unchecked in the actions panel, there is currently no way to stop recording the action if you reset your Workspace with your Workspace having button mode enabled. As far as I know, there are also no hotkeys to start/stop recording for Actions either. Forced to restart Illustrator otherwise.