If I use the rectangle tool to create a square/rectangle, rotate it (for example, 45 degrees), then try to resize using the selection tool, it resizes the wrong side. For example, if I drag the bottom left side, it moves the bottom right side.

I've included a screen record demonstrating the issue.

Operating system is Mac, Mojave, 10.14.6

Illustrator version is 25.0.1 (though this bug has been noticed in older versions)