No icon - can't recognise file type.
Latest build Windows 10 with Ai 23.0.1 can't recognise the file and keeps asking what to open with. Additionally the icon is missing on all ai. files.
Please reinstall Illustrator. The functionality that you are referencing comes from the Windows operating system and re-associating file types using the Windows operating system should solve the issue.