Snap to grid doesn't work at artboard edge
When moving objects / vertices, they snap to the artboard edge and move freely without aligning to the grid.
Although this was supposedly fixed before, it is now broken again (version 23.1). Please see the following ticket for the issue:
Yep. Snapping is still totally broken in Illustrator.