On a fresh English language Illustrator installation (English OS, German regional settings and German qwertz keyboard on Win10) I am unable to use any character that needs ALT GR as a Modifier. I therefore can not access €, @ | and a lot of pretty important letters. If that helps, Photoshop doesn't show this problem, but Indesign has similar issues. Other, non CC apps with English UI language work fine.