When using Simplify... on a path with several corner points, the resulting simplified path will have several of its corner points flagged as "smooth". As soon as you try to move one of the tangents of the incorrectly flagged corner point, the opposite tangent will snap into a colinear position.