(System: MacBook Pro 16" OS X 10.15 Illustrator 24.2.3)

When attempting to save a file, the save to window's text styling is nearly unreadable, the padding/margins are way too large, making the paragraphs very thin. Select buttons are pushed below fold, and window needs to be expanded to full screen in order to select where to save file.