Illustrator ne tient pas compte des unités spécifiées dans les réglages des préférences. Par exemple : lorsque dans les préférences, l'unité est réglée sur Pixel pour Général, Contour et Type ; dans la fenêtre Propriétés l'unité est en mm. Ceci même après relance du programme et réinitialisation des préférences