Illustrator version: 25.3

OS: macOS
Version: 11.4
Process Architecture: arm64
Built-In Memory: 16384 MB

I use my laptop either by itself (13" display) or in clamshell mode (connected to an external 24" display). If I have been using the external display and unplug it to use the laptop's display, the Illustrator window remains the same size as it was on the external monitor. The window is much larger than the screen size and needs to be manually resized. Double clicking on the edge of the window does not resize it.

Expected result: Moving the illustrator window from one display to another should also change its size.