Change case feature not working.
I am trying to change from uppercase to lowercase. Using 26.5.1 (64-bit) version. I wish I had not upgraded as it crashes every few minutes. Steps: highlight text; Type-->Change case-->lowercase. (In the attached video the Type drop down does not appear in the recording; follow the mouse.
Toni, for some reason you have All Caps option enabled in the Character panel for this particular text selection (or rather the whole type on path object).
Once disabled, Ai stops to force the capitalization for it, and the result of Change Case commands start to be visible.
I agree though it can be tough to discover.
If anyone else happen to have this exact problem — please add your votes, so the team can get data on reviewing this in the future.