Tried several 5k iMacs to double check this wasn't a fluke, can't scale the Info Panel down on either one, use to be able to scale it down quite a bit (scaling works fine on the Windows version) only seems to affect the Mac version (since v24.0) doesn't scale as far. See attached image for reference.