オプティカルカーニングのテキストにタブを設定しても揃わない - Optical kerning text does not align when tabs are set
「文字間のカーニング：オプティカル」のテキストに「タブ」パネルで「タブ位置」と「リーダー」を設定しても、タブの位置で文字が揃わない。
MacOS Monterey（12.7.4） + Illustrator 2024（28.4.1）
再現手順:
1. テキストオブジェクトに文字パネルで「文字間のカーニング：オプティカル」を設定する
2. 「タブ」パネルで「タブ揃え」、「タブ位置」、「リーダー」を設定する
期待された結果:
指定したタブ揃え・タブ位置でテキストが揃う
実際の結果:
指定したタブ揃え・タブ位置でテキストが揃わない
回避方法:
・テキスト中のタブのみに「オプティカル」以外のカーニングを設定する
・タブを設定したテキストでは「オプティカル」以外のカーニングを利用する
「オプティカル」以外のカーニングを利用すれば回避できますが、フォントや文字の内容によっては「オプティカル」を使いたいこともあります。その都度タブのみに「メトリクス」等を設定するのは手間がかかります。また、「リーダー」に記号等を設定しなければテキストは揃いますが、それではタブの機能を利用する意味がありません。
InDesignにも同様の機能がありますが、カーニングの設定が何であれテキストの位置はタブ位置で揃います。
ユーザーの工夫で回避するのではなく、Illustrator側が改善すべき挙動だと考えます。
---Use translation tools---
When "Tab" and "Leader" are set on optical kerning texts, texts are not aligned at the tab position.
Steps to reproduce:
1. set optical kerning to the text.
2. set tab alignment, tab position, and leader in the "Tabs" panel.
Expected result
Text is aligned at the specified position.
Actual result:.
Text is not aligned at the specified position.
Workaround
- Set kerning other than "optical" only for tabs in text.
- Use kerning other than "optical" for tab-set text.
We can get around this by using kerning other than "Optical", but we want to use "Optical" for some fonts and content. It is time-consuming to set "Metrics" etc. only for tabs each time. Also, if "Leader" is empty, texts will be aligned, but that does not make sense to use tab feature.
InDesign has a similar feature, but whatever kerning setting is, texts are aligned at the tab position.
I think Illustrator behavior should be improved, rather than working around it with user ingenuity.
hamko1114
shared this idea
-
Ten_A
commented
I think "Alignment" by tabs should be a top priority in everything.