At the moment it is not possible to unlink several selected symbols at once with the context menu command. Illustrator will unlink the symbol that is at the top in the layer panel.

If you use the symbol menu command to unlink the symbols all selected symbols are unlinked.

Thank you!