The dictionary Illustrator uses is quite poor it seems, especially for non-English languages.

But what’s more important, Ai always wants me to make each first word capitalized in a line after a soft-break. Hey, do you know soft break is not a paragraph return, right? It means just a new line, not the end of a sentence.

Just stop. It makes the Spellcheck completely useless.