This is a bug that occurs in Illustrator 2025 (29.2.1) and later.

When an RGB image is placed as a linked file in a CMYK document, it gets converted to CMYK upon PDF export, even if "No Color Conversion" is selected. In Illustrator 2025 (29.2.0) and earlier, the image remained in RGB.

This bug affects only PNG and JPG files. Other formats, such as PSD, remain in RGB.

Steps to Reproduce

1. Create a new CMYK document.
2. Place an RGB image (PNG or JPG) as a linked file (do not embed).
3. Export the document as a PDF with "No Color Conversion" selected.

How to Verify That RGB Images Are Converted to CMYK in PDF

1. Open the exported PDF in Acrobat.
2. Go to Print Production > Output Preview.
3. Set Preview to "Object Inspector."
4. Click on an image in the PDF.
5. The object information will be displayed, showing the actual color mode.

You will see that the RGB image has been converted to CMYK, even though it should have remained in RGB.

Issues

Users who lack in-depth knowledge of color profiles rely on workflows where RGB images in PDFs are properly converted to CMYK at the output stage. However, with this bug, RGB images are automatically converted to CMYK during PDF export, meaning that any inappropriate color profile settings at the time of linking will carry over, making quality control at the output stage impossible.

Additionally, this issue affects not only exported PDFs but also the embedded compatibility PDFs in AI files. When an AI file is placed as a linked document in InDesign, InDesign reads only the compatibility PDF, making it impossible to verify whether the AI file contains linked RGB images.

Expected Behavior

When exporting a PDF with "No Color Conversion" selected, linked RGB images should remain in RGB.

カラー変換なしでPDFに書き出してもRGB画像がCMYKに変換される

Illustrator 2025 (29.2.1) 以降で発生するバグです。

CMYKドキュメントにリンク配置されたRGB画像が、カラー変換なしでPDFに書き出してもCMYKに変換されてしまいます。2025 (29.2.0) まではRGBのままでした。

このバグが発生するのは、PNGおよびJPG形式の画像のみであり、PSDなど他の形式の画像はRGBのままとなります。

再現手順

1. CMYKの新規ドキュメントを作成
2. RGB画像（PNGまたはJPG）をリンク配置（埋め込まない）
3. カラー変換なしでPDFに書き出す

RGB画像がPDF内でCMYKに変換されていることの確認手順

1. PDFをAcrobatで開く
2. 印刷工程 > 出力プレビュー を開く
3. プレビュー を「オブジェクトインスペクター」に設定
4. PDF内の画像をクリック
5. クリックした箇所のオブジェクト情報が表示される

この情報にカラーモードが表示され、RGBのまま書き出したはずの画像がCMYKになっていることが確認できます。

問題点

カラープロファイルの知識が不足しているユーザーは適切なCMYK変換ができないため、PDF内のRGB画像を出力側で適切にCMYKへ変換するフローが存在します。しかし、このバグによりPDF書き出し時にCMYKに変換されると、リンク配置時の不適切なカラープロファイル選択がそのまま反映されてしまい、出力側での品質管理が困難になります。

また、この問題は書き出したPDFだけでなく、aiファイルの互換PDFにも影響を及ぼします。IllustratorのaiファイルをInDesignドキュメントにリンク配置する場合、InDesignは互換PDFを読み込むため、aiファイル内にRGB画像がリンク配置されているかどうかをInDesign上で確認することができなくなります。

期待する結果

PDF書き出し時に「カラー変換なし」を選択した場合、リンク配置されたRGB画像はRGBのまま維持されるべきです。

このバグはIllustratorフォーラムで検証されました。
Illustrator2025でRGB画像をPDF保存するとCMYKに変換される