SVGオプション「文字：アウトラインに変換」の不具合
バージョン：
2024(28.7.9)、2025(29.7.1) で発生を確認。
2023(27.9.6)では問題は起こらない。
再現手順：
・テキストを含むアートワークを作成
・別名で保存：SVG(svg) を選択
・SVGオプションダイアログ内で以下の項目を設定
文字：アウトラインに変換
「Illustratorの編集機能を保持」にチェック
結果：
警告が表示される。「以下の項目を適切に書き出すことができませんでした：テキストはアトラインに変換されます」
保存されたSVGファイルをIllustratorで開くとテキストはすべてアウトラインに変換されており、
SVGデータ領域のテキストはアウトラインに変換されていない。
望まれる結果：
警告が表示されない。
Illustratorで開くと編集可能なテキストオブジェクトがあり、SVGデータ領域にはアウトラインに変換されたテキストがある。
----Translation----
It may differ from the actual terminology. Sorry.
Defective version of SVG option:
2024 (28.7.9), 2025 (29.7.1).
not be reproduced in 2023 (27.9.6).
Reproduction procedure:
・Create artwork containing text
・Save as: SVG(svg)
・Set the following items in the SVG option dialog
Characters: Convert to outline
Check the checkbox "Retain the editing function of Illustrator"
Results:
A warning is displayed. " The following items could not be exported properly: Text will be converted to Outline"
When you open a saved SVG file in Illustrator, all text is converted to outline,
and The text of the SVG data area is not converted to an outline.
Desired result:
Warning is not displayed.
When opened in Illustrator, there is an editable text object,
and there is text converted to an outline in the SVG data area.
-
ajabon grinsmith commented
Egor, Hi,
My test did not include forced line breaks.
This time, I submitted the request on your behalf. -
Does your text that gets outlined have forced line breaks?
